Σχεδόν το 1/3 του πλανήτη μιλάει ισπανικά σε πολλές διαφορετικές διαλέκτους.
Όσοι από εσάς δεν έχετε ακόμη ταξιδέψει στην Ισπανία ή στην Λατινική Αμερική, πάρτε μία γεύση από την μεγάλη ποικιλία διαλέκτων της ισπανικής γλώσσας:
1. Καστιλιάνικα Ισπανικά: Επίσης γνωστή ως Standard Spanish ή Español Peninsular, αυτή είναι η επίσημη γλώσσα της Ισπανίας και χρησιμεύει ως βάση για την τυποποιημένη ισπανική γλώσσα που χρησιμοποιείται στα μέσα ενημέρωσης, την εκπαίδευση και τη λογοτεχνία.
2. Ισπανικά Λατινικής Αμερικής: Περιλαμβάνει διάφορες τοπικές διαλέκτους που ομιλούνται στις χώρες της Λατινικής Αμερικής. Αν και υπάρχουν πολλές ομοιότητες μεταξύ τους, κάθε χώρα έχει τα δικά της μοναδικά χαρακτηριστικά.
Μερικές αξιόλογες λατινοαμερικανικές διάλεκτοι περιλαμβάνουν:
–Μεξικανικά ισπανικά: Τα ισπανικά που ομιλούνται στο Μεξικό έχουν ξεχωριστά χαρακτηριστικά, όπως η φιλοδοξία του ήχου “s” σε ορισμένες περιοχές και η χρήση συγκεκριμένου λεξιλογίου και ιδιωμάτων.
–Ισπανικά της Αργεντινής: Ομιλούμενη στην Αργεντινή, αυτή η διάλεκτος έχει τις δικές της ιδιαιτερότητες, συμπεριλαμβανομένης της χαρακτηριστικής προφοράς επηρεασμένη από Ιταλούς μετανάστες και της χρήσης του lunfardo, μιας τοπικής αργκό.
–Κολομβιανά Ισπανικά: Η Κολομβία έχει πολλές τοπικές παραλλαγές, αλλά η διάλεκτος είναι γενικά γνωστή για τη σαφή και μελωδική προφορά της.
-Ισπανικά της Χιλής: Τα ισπανικά της Χιλής έχουν διακριτικά χαρακτηριστικά προφοράς, συμπεριλαμβανομένης της απορρόφησης ή της παράλειψης των τελικών ήχων “s” και της χρήσης συγκεκριμένου λεξιλογίου.
-Ισπανικά της Καραϊβικής: Περιλαμβάνει τις διαλέκτους που ομιλούνται στα νησιά της Καραϊβικής, όπως το Πουέρτο Ρίκο, η Δομινικανή Δημοκρατία, η Κούβα και άλλες. Τα ισπανικά της Καραϊβικής χαρακτηρίζονται από τις ρυθμικές και μουσικές τους ιδιότητες, καθώς και από την επιρροή των αφρικανικών και των αυτόχθονων γλωσσών.
3. Ισπανικά Rioplatense: Αυτή η διάλεκτος ομιλείται στην περιοχή του Río de la Plata, η οποία περιλαμβάνει τμήματα της Αργεντινής και της Ουρουγουάης, ιδιαίτερα στο Μπουένος Άιρες και στο Μοντεβιδέο. Το Rioplatense Spanish έχει μοναδική προφορά, λεξιλόγιο και ιδιωματικές εκφράσεις.
4. Ανδαλουσιανά Ισπανικά: Ομιλείται στη νότια περιοχή της Ανδαλουσίας στην Ισπανία, τα Ανδαλουσιανά Ισπανικά έχουν ευδιάκριτα φωνητικά χαρακτηριστικά, συμπεριλαμβανομένου του seseo (η προφορά του “c” και του “z” ως “s”) και της αναρροφούμενης προφοράς του γράμματος “s”.
5. Ισπανικά των Κανάριων Νήσων : Αυτή η διάλεκτος ομιλείται στα Κανάρια Νησιά, ένα αρχιπέλαγος στα ανοικτά των ακτών της βορειοδυτικής Αφρικής που είναι μέρος της Ισπανίας. Έχει μερικά μοναδικά χαρακτηριστικά λεξιλογίου και προφοράς επηρεασμένα από τα πορτογαλικά και την γηγενή γλώσσα Guanche.
6. Ισπανικά του Ισημερινού: Ομιλείται στην Ισημερινή Γουινέα, μια χώρα της Κεντρικής Αφρικής, αυτή η διάλεκτος έχει επηρεαστεί από τις αυτόχθονες γλώσσες της περιοχής, όπως το Fang και το Bube.
Πριν λοιπόν ξεκινήσετε το ταξίδι σας σε μία ισπανόφωνη χώρα, μάθετε τα βασικά για την διάλεκτο της και ξεκινήστε έτοιμη την περιπέτεια σας!